ORIGEM E COSTUMES

Eu sou uma mistura de raças,

O retrato do Brasil de hoje.

A minha mãe é polonesa,

Os avós maternos vieram da Polônia.

O meu pai é um mestiço de três raças.

O meu avô paterno é negro,

A minha avó paterna é italiana e índia.

Eu sou toda esta miscigenação.

A pele branquinha da minha mãe

E os seus lindos olhos verdes

Contrastam com a pele morena do meu pai

E com os seus olhos castanhos escuros como a noite.

Eu sou essa mestiçagem, pele morena.

O sorriso e a fala alta da minha mãe,

Uma polonesa nata...

Com uma alegria sem igual!

Lembro-me das comidas da vó paterna:

A canjica socada no pilão,

O bejú feito da farinha de milho,

O feijão mexido com farinha de mandioca,

O milho assado nas brasas e a pipoca estourada na cinza.

A minha mãe trouxe todos os costumes poloneses:

As comidas bem variadas, muita salada,

Cucas recheadas e bolachas pintadas.

Com o tempo, a mãe teve que aprender a fazer

As comidas africanas e italianas.

Eu sou feliz por ter esta origem diversificada!