CARVERSOS

De: Saturno

Para: Júpiter

Minha cara, Júpiter! Não fique triste.

Mesmo a distância, vejo o seu brilho,

resplandece a galáxia com seu sorriso.

O sol me guia para um caminho amplo.

Impressiono-me com o seu coração.

Meu amor guardo por décadas.

Suas cores de nuvens tornam-se obra;

o lápis a fez ser uma perfeição.

Eu giro na sua canção romântica.

Por você, tenho uma visão diferente.

Meus anéis anseiam por estarmos juntos;

dançando a música dos corações.

A união nos fortalece

e floresce nossa história da eternidade.

O romance entrelaça nossos desejos;

nosso amor nunca irá se apagar.

De: Júpiter

Para: Saturno

Meu caro, Saturno!

Fui enfeitiçada por sua voz,

ela me chama para o desconhecido.

Suas rochas me confortam de longe.

Sinto o seu abraço melancólico;

presenciou tempo de tempestades.

Dói o coração ao não poder fazer nada.

Só eu conheço a sua vida.

Por que fomos separados pelo destino?

Cruel demais para os sentimentos;

contudo, permaneço firme pelo amor.

Sou um planeta solitário.

Sua beleza transborda emoções.

Os anéis giram a alegria do universo.

Inabalável é a palavra que o descrevo.

Espero pelo nosso próximo reencontro.