CARVERSOS

De: Tubarão

Para: Peixe

Oh, peixe! Estás muito apetitoso!

Teu olhar aterrorizado seduz-me.

Não sei o porquê sou assim;

ver o medo te culminar, deixa-me feliz.

Almejo ser como tu;

enxergar a vida sob outra lente.

Desperdiço a minha vida

sem alegria nem diversão.

Vejo-te socializando, conversando.

Parece ser um amigo leal,

disposto a apoiá-los sempre.

Isso me inspira.

Não deixeis teu brilho apagar-se,

teu fogo cessar.

Cuidar, entender e ajudar

são as mais nobres qualidades.

De: Peixe

Para: Tubarão

Obrigado pelas tuas singelas palavras,

que acalentam meu coração.

Tua sinceridade surpreendeu-me,

aparentando que quer mudar.

Um tubarão, naturalmente,

matar-me-ia.

Sou tua presa.

Admiro tua coragem.

Rebelar-se contra esta rivalidade

foi um gesto nobre.

Não podemos mais viver,

nesta triste realidade.

Em nome de todos os peixes,

agradecemos.

Sabemos que um dia,

esta competição acabará.