FELICIDADE

MOTE

Tão cedo! Está ainda escuro lá fora!

Estou à janela bebendo café

e, com aquelas coisas matutinas,

que passam por pensamentos.

Raymond Carver, traduzido por Jorge Sousa Braga (Clatskanie - Oregon)

GLOSA

Tão cedo está ainda escuro lá fora.

E eu, aqui, refletindo sobre os últimos fatos,

a fim de elucidar mistérios e dúvidas,

ao som de um encantador canto infantil.

Em meu coração, alimento sorrisos.

Estou à janela bebendo café,

quando vejo, despontar na esquina,

um casal repleto de encanto e afetos.

Esse singular momento,

despertou-me fagueiras emoções juvenis

e, com aquelas coisas matutinas,

senti desejos de mudanças.

Para isso, valer-me-ei de muita calma,

autoestima, ideais varonis

e agradáveis sensações fluídas d’alma,

que passam por pensamentos.