CARVERSOS

De: Apolo 

Para: Rá  

Apolo, saudações!

O grande Rá precisa visitar

o Egito para conhecer

mais sobre o seu domínio.

Disfarçado de humano,

aprendi um pouco da sua cultura

e devo dizer que me impressionei 

com seus feitos, poderoso Deus Solar!

Passei por lugares,

onde a música se mostrou abundante.

Embora estranha à música local,

não há nada que o Deus da música não possa tocar.

A experiência, que tive

em seu domínio,

foi mais impressionante,

que a visita a Hades quando lá estive.

De: Rá 

Para: Apolo

Apolo, devo admitir que sua presença,

em meu reino foi surpreendente,

tal qual perceber que alguns de meus fiéis

gostaram de suas músicas e letras.

Enquanto, aqui estava,

eu completava minha passagem,

para que o dia nascesse.

Desta vez, Apófis deu certo trabalho.

Apolo, também já estive no reino de Zeus.

Visitei o Coliseu e Atenas,

ocasião em que, no Oráculo de Delfos,

busquei aconselhamentos pessoas.

Seu reino é muito sábio

e repleto de cultura;

uma experiência muito agradável!

Sua presença ao Egito será sempre bem-vinda!