CARVERSOS

De: Dom João VI

Para: Dom Pedro I

Filho, precisas voltar.

Portugal precisa de ti.

Não quero brigar,

mas não vou ceder!

Não insistas!

Teus laços aqui estão.

Se tu fizeres algo,

não terás o meu perdão.

Pedro, não sejas assim!

Volte para tua casa,

Longe dos trópicos,

tua vida não terá mais graça.

Tu não tens meu apoio.

A colônia não é teu lugar.

Volta à Europa

para Portugal governar.

De: Dom Pedro I

Para: Dom João VI

Perdoe-me pai,

Mas terá de aceitar!

Aqui, criei laços,

não irei regressar.

O Brasil é grande e vasto.

Não merece este descaso!

Irei cuidar desta terra.

Daqui não parto!

Até sinto falta de Lisboa;

porém, aqui está minha missão!

Tenho um povo que me admira

e conquistou o meu coração.

Um País, eu governarei.

Não será Portugal,

será o Brasil;

que livre tornarei!